an:
 pour:
 for:

Hotel METROPOL
General-Dufourstrasse 110
Rue Général-Dufour 110
CH-2502 Biel/Bienne
Tel. +41 32 344 90 44   
Fax. +41 32 344 90 45
E-mail:  info@metropol-biel.ch 

!! Ohne Ihre e_Mail-Adresse können wir Ihnen nicht antwortrn!! !! Sans votre adresse e-mail nous ne pouvons pas répondre!!
!! Without your e-Mail adress we are not able to repond to your request !!

 ZURÜCK      -    RETOUR      -    BACK      
Anrede   Appellation
Salutatory adress		 Firma   Maison  
Compamy
Vorname   Prénom 
First name		 Nachname Nom 
Last name
Adresse    Adresse  
Adresse
Ort    Localité
Town		 PLZ   Code postale
Zip
Land    Pays 
Country		 Telefon Téléphone 
 Phone
E-Mail    E-Mail 
 E-Mail		 Fax   Fax     
Fax
Ich möchte eine Offerte für  J'aimerais une offre pour  Make me an offer for Bitte kontaktieren Sie mich
Entrez en contact avec mois
Please contact me
Ich buche    Je réserve   I book

Zimmer   Chambre(s)     Room(s)

 VOM - DU - FROM   BIS - AU - TO
 
EINBETTZIMMER standard
CHAMBRE À 1 LIT standard-
Standard SINGLE ROOM 		EINBETTZIMMER de luxe 
CHAMBRE À 1 LIT de luxe
de luxe SINGLE ROOM
ZWEIBETTZIMMER standard
CHAMBRE À 2 LIT standard-
Standard DOUBLE ROOM 		ZWEIBETTZIMMER de luxe
CHAMBRE À 2 LIT de luxe
de luxe DOUBLE ROOM
STUDIO-APPARTEMENT belegt durch 1 Person
STUDIO-APARTEMENT occupé par 1 person
FLATLET used by 1 person		 STUDIO-APPARTEMENT belegt durch 2 Personen
STUDIO-APARTEMENT occupé par 2 persons
FLATLET used by 2 persons
Kind unter 12 Jahren im Zimmer der Eltern
Enfant de moins de 12 ans dans la chambre des parents
Child < 12 years of age in the room of the parents		 Nichtraucherzimmer
Chamre non-fumeurs
Non-smoking room
zusätzliches Bett im Zimmer
Lit additionnel dans la chambre
Aditional bed in the room		 rollstuhlgängiges Zimmer
Chambre adaptée aux fauteuils roulant.
Handicapped accessible room
Mitteilung:    Message:    Messages:

 

     ZURÜCK    -     RETOUR    -    HOME PAGE